Сейчас можно добавлять файлы из проводника в заранее созданный плейлист, что не очень удобно.
Пожелание по функционалу - очень напрашивается возможность автоматического создания плейлиста из выбранной папки или файла в проводнике - через контекстное меню.

Возможные пункты:
"Добавить в новый плейлист" - создается новый плейлист из содержимого папки;
"Добавить в новый плейлист с одноименным названием" - создается  новый плейлист из содержимого папки - в качестве названия автоматически берется название папки;
"Добавить в активный плейлист"